shoorick: (Рыжий)
Израильские PHP-разработчики как назвали оператор двойного двоеточия на иврите — так оно в пхп и просочилось.

Паамаим некудотаим

Но в пхп с юникодом — фигня. Потому-то T_PAAMAYIM_NEKUDOTAYIM пишется всё-таки латинскими буквами :-)

http://shoorick.ru/2016/09/20/paamayim-nekudotayim/

א

Aug. 6th, 2015 05:43 am
shoorick: (Рыжий)
Сушки

Мне кажется, слово «кроха» написано не через русскую букву Х, а через еврейский алеф.

http://shoorick.ru/2015/08/06/aleph/
shoorick: (Рыжий)

Руль
Руль автомобиля Peugeot Partner Origin со снятой подушкой безопасности



Разбираю машину — ругаюсь. Хитрый французский инженер, конструировавший сей автомобиль, был видать еврейским — все винты и шурупы, что попадаются в салоне — под шестиконечную звёздочку. В смысле, под Torx. Даже руль — и тот прикручен винтом под звёздочку. Придётся собрать обратно, не завершив разборку — ну где я в деревне добуду ключ нужного размера такой формы?

update/22:00: Собрал обратно — заработало: теперь можно бибикнуть и на ходу. Видимо, пока разбирал, случайно зачистил нужные контакты.
shoorick: (В бабочке)
Концерт прошёл хорошо. Как и планировалось, в первом отделении нас поздравили песнями озерчане — мужской хор ДК «Маяк», а второе было нашим: мужской хор выступил с программой песен народов мира. Мы спели не всю программу: украинская песня «Засвіт встали козаченьки» и армянская «Джан марал» сегодня не прозвучали — зато зрители не утомились. В конце исполнили несколько произведений сводными хорами — с «Мечтой» и с озерчанами.

Я солировал дважды: на иврите и по-русски. В «Авину Малкейну» Шеф пробовал ставить разных солистов — кажется, пять басов из имеющихся сейчас в хоре восьми пробовали солировать — и поодиночке, и каноном, и дуэтом, и трио. В итоге Шеф остановился на варианте с одним солистом. О том, что солировать предстоит именно мне, известно стало лишь вчера, на генеральной репетиции. В произведении на музыку Владимира Шереметьева «Русь святая зовёт» я вообще оказался случайно, и по производственной необходимости: там нужны два солиста — первый тенор и второй, но у нас мало вторых теноров, мало баритонов, зато (наконец-то!) много басов (точнее, баритонов, достающих басовые ноты и потому поющих басовую партию) — вот и пришлось мне идти, раз диапазон позволяет. Петь теноровую партию всё-таки тяжело: достать голосом ми первой октавы для баса (даже для такого ненастоящего, как я) вполне возможно, но совсем чуть-чуть и не сольно.

Во вторник встретимся на репетиции и, наверное, разойдёмся на каникулы.
shoorick: (Default)
http://domkratov.livejournal.com/114361.html
— Так что же это получается? Они же там все были евреи?
— Да.
— И Христос был еврей?
— И он тоже.
— А православным тогда какое дело до этих еврейских разборок?
И ещё куча букв, переводящих религиозную книгу на партийно-советский язык.
shoorick: (Рыжий)
Нашёл текст песни на идиш, который чуть длиннее, чем current music. Текст — с переводом на английский. Посмотрел, сравнил с тем, что я понял, опираясь на остатки знаний немецкого языка — кое-что угадал.

Если бы рядом был перевод не на английский, а на немецкий, то у перевода с оригиналом было бы больше общего: фейгеле — Vögelein, бойм — Baum, цвайг — Zweig, вайнгортн — Weingarten, либе — Liebe... Хотя есть и незнакомые слова — например, мейлех и мальке вместо немецких König и Königin. Заимствование из иврита?
shoorick: (Рыжий)
Читаю документацию на английском, попутно слушаю песню на идиш. Мозгу пофиг, что язык незнакомый — всё равно пытается переводить, используя сходство с немецким.
shoorick: (Default)
Зацепился взглядом за пост, где приводятся примеры программизма на языке, состоящем из смайликов лиспе. Там же автор показывает, как ставится под эти ваши винды некий newlisp — автор утверждает, что оно есть и в линуксах. Под мандривой не нашёл (а искать лень), поэтому поставил, чтобы побаловаться, Common LISP. Запускаю:
$ clisp
  i i i i i i i       ooooo    o        ooooooo   ooooo   ooooo
  I I I I I I I      8     8   8           8     8     o  8    8
  I  \ `+' /  I      8         8           8     8        8    8
   \  `-+-'  /       8         8           8      ooooo   8oooo
    `-__|__-'        8         8           8           8  8
        |            8     o   8           8     o     8  8
  ------+------       ooooo    8oooooo  ooo8ooo   ooooo   8

Welcome to GNU CLISP 2.48 (2009-07-28) <http://clisp.cons.org/>
Видимо, авторы clisp считают, что менора тоже состоит из скобок.

Profile

shoorick: (Default)
shoorick

December 2016

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18 19 2021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios