Сам сломал — сам починил

Обновил (давно уже) на localhost subversion до 1.5.1 — svn на тестовом сервере стал ругаться на рабочие копии, созданные на localhost.
Обновил вчера на сервере subversion до 1.6.2 — svn на локалхосте стал ругаться...
Обновил на localhost subversion 1.5.1 → 1.6.2 — стал ругаться trac (сегодня утром дошло, что надо было обновить и py-subversion).
Обновил trac 0.11.3 → 0.11.4 — трак совсем загнулся, пробовал чинить, перенацеливал когда-то сделанный симлинк — помогало, но не очень.

Почитал логи, постучал в бубен — не помогло. Ушёл гулять.

Пришёл утром — обновил py-subversion — всё заработало.