shoorick

Про лилипонд пишут:

All of LilyPond’s style settings, font designs and algorithms have been inspired by the finest hand-engraved music.

Раз лилипонд ориентируется на старые ноты, то и шрифт для текста должен быть соответствующим. Используемая по умолчанию для текста гарнитура Школьная (а точнее, Century Schoolbook L) выглядит хорошо, если набирать ею лишь латинские буквы, но кириллица там ужасна.

Я пробовал другие свободные шрифты — получалось как-то не очень: гротески выглядят в лилипондовых нотах как-то чужеродно, да и всякая современная антиква, популярная в линуксе (Liberation Serif, PT Serif, Droid Serif) тоже не очень хорошо с лилипондом сочетается.

Недавно вспомнил про Old Standard TT (он же — на Google Fonts) — новую антикву, сделанную по мотивам шрифтов, что были популярны в конце XIX и начале XX века.

Попробовал:

Выглядит вполне гармонично. И дореволюціонныя буквы, изъ старой орѳографіи, тамъ есть. Правда, смущает большой контраст — непонятно, удобно ли будет читать ноты с этим шрифтом. Скорее всего, при печати контраст немного уменьшится: засечки и соединительные штрихи станут толще. Как проверю на бумажных нотах — сообщу.

upd/06.02.2015: набрал и распечатал несколько партитур (последнюю — пару недель назад) — на бумаге выглядит хорошо.