О поддержке отечественного производителя

[shoorick]

http://www.cnews.ru/news/top/?2006/04/13/199666

Путин ставит крест на GPS в России?

Президент Путин высказал свое мнение о том, какой именно глобальной навигационной системой следует пользоваться россиянам у себя на родине, подведя итог длительным дискуссиям на этот счет.

На встрече с космонавтами и руководителями космической отрасли в Кремле в День Космонавтики, 12 апреля 2006 года, президент России Владимир Путин подробно расспросил руководителя Роскосмоса Анатолия Перминова о ситуации с восстановлением работоспособности орбитального сегмента национальной системы спутникового позиционирования ГЛОНАСС и недвусмысленно порекомендовал российским пользователям пользоваться ею, и только. ...

Comments

Переврано

[laaazy-slap.livejournal.com]

.

Ищем первоисточник

[shoorick.livejournal.com]

Есть другой вариант?

Re: Ищем первоисточник

[laaazy-slap.livejournal.com]

Кроме стенографического отчета есть аудио и видео записи этой встречи. На офф. сайте президента.

Re: Ищем первоисточник

[artyom.livejournal.com]

http://president.kremlin.ru/appears/2006/04/12/1446_type63376type63381type82634_104429.shtml

А что переврано? По-моему cnews корректно все описал.

Re: Ищем первоисточник

[laaazy-slap.livejournal.com]

Это высокое искусство на самом деле. Чуть-чуть подменить понятия и устроить истерику: "мама, он меня сукой обозвал". Путин говорит: "У нас полно потребителей".

Потребитель и пользователь - почувствуйте семантическую разницу.

Шурик на велосипеде - не потребитель. Он пользователь.

Не совсем понял

[shoorick.livejournal.com]

> Потребитель и пользователь -
> почувствуйте семантическую разницу.
Пока не совсем чувствую.

> Шурик на велосипеде - не потребитель. Он
> пользователь.
То есть, Шурик, гоняющий на лисапеде и использующий GPS, чтоб ориентироваться - это пользователь, а геодезист, которому нужны точные координаты - это потребитель?

Да, именно так

[laaazy-slap.livejournal.com]

Потребитель - потребность - необходимая составляющая при осуществлении к-л деятельности.
Пользователь - польза - дополнительная составляющая при осуществлении к-л деятельности.

я, конечно, сократил ряды.

Это было бы смешно, если бы для генштаба (например) необходимой составляющей была GPS или Галилео. Вся фигня получилась из-за того, что Перминов не прорюхал, что его совсем не о коммерческом секторе спрашивают.