Балуюсь TeXнологиями

[shoorick]

В тренировочных целях пробую переверстать в LaTeX галкину статью. Статья всё равно уже сдана в редакцию в формате ворда, поэтому сроки не поджимают: развлекаюсь не спеша.

Гугл и бубен, в общем-то, помогают, но общее количество странностей и используемых костылей несколько пугает. Всё оказывается не так-то просто...

Например, метод научного тыка, совмещённый с гуглением показал, что пакет listings, используемый для вставки кусков программного кода с подсветкой синтаксиса, не понимает UTF-8 — его пониманию доступны лишь восьмибитные кодировки. Пришлось вынести код в отдельные файлы и перекодировать. Перекодировать всю статью пока не решился — во-первых, UTF-8 — это сейчас у меня основная кодировка, а во-вторых, в статье встречается (хоть и не отображается пока) дореволюционная кириллица.

Comments

[malyshev.livejournal.com]

Меня пугает даже сама мысль о статье, где встречаются куски кода и дореволюционная кириллица.

Куски кода

[shoorick.livejournal.com]

Всё объясняется достаточно просто: подруга занимается исторической информатикой, в частности, перегоняет сейчас в XML древние документы XVI века и изыскивает методы поиска по ним.

Потому в статье есть и код, и дореволюціонныя буквы.