Украинское

[shoorick]

0. В избе достали словом «Ющенко». При чём тут Ющенко?
Я рыжее начал носить раньше, чем Ющенкой заполнили новости.

1. А чё, Центральное телевидение, Первый канал теперь прогибается в угоду политической моде, игнорируя нормы русского языка? В минутном новостном сюжете раз пять-семь сказали «в Украине».

Comments

[mcilove.livejournal.com]

Шура, все наши разговоры были хороши, но!
Выдержка из ссылки, на которую ты сослался, собирает всё вместе, что было всеми нами изложенно:
"Итак, за первый вариант - украинцы и Розенталь (стр. 291 "Справочника по правописанию и литературной правке"), за второй - исторически сложившиеся литературные нормы и сайт spravka.gramota.ru."

Она мне слишком понравилась, чтобы её пропустить просто так, поэтому предлагаю рассмотреть её по частям.

Итак, что мы видим: с одной стороны есть украинцы, а с другой -- исторически сложившиеся литературные нормы (что я бы назвал -- русские традиции). Получается противопоставление народов, что не есть хорошо. Поэтому первую часть мы с негодованием отметаем.

Далее идёт противопостовление Розенталя (как я считаю) и сайта gramota.ru. Лично я бы отдал предпочтение справочнику Розенталя, поскольку считаю, что справочник является более авторитетным и солидным изданием, чем сайт gramota.ru (уважение перед бумажным носителем перед интернет-изданиями в меня вбили в том самом ЧГАиКе). А так же говорить предлог "на" я не смогу, так как Украина больше не находится на окраине России. А говорить предлог "в" буду говорить хотябы от того, что мне очень приятно проявить уважением к украинцам, как носителям языка, которых и который я всё больше и больше уважаю.

Уважение

[shoorick.livejournal.com]

Странный способ прявления уважения к иностранцам: коверкание собственного языка...

Re: Уважение

[mcilove.livejournal.com]

"Итак, за первый вариант ... Розенталь (стр. 291 "Справочника по правописанию и литературной правке")".
Это, если я понимаю, солидное издание, на которое и опираются филологи (кстати, журналисты в том числе). И уважения у этого издания нет и в помине, есть то, что называется "норма русского языка", за которое ты так ратуешь. Если тебе не нравится моё "уважение", то считай, что я опираюсь на солидный труд Розенталя.